|
|
|||||||
| SageTV Software Discussion related to the SageTV application produced by SageTV. Questions, issues, problems, suggestions, etc. relating to the SageTV software application should be posted here. (Check the descriptions of the other forums; all hardware related questions go in the Hardware Support forum, etc. And, post in the customizations forum instead if any customizations are active.) |
 |
|
|
Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
|
#1
08-14-2006, 12:34 PM
|
||||
|
||||
|
Corrupted EPG view with French UI
Hi,
I found some issue with the EPG view when displaying the UI in French. The epg_english.png screen capture was taken with the Sage UI in English. Near the top of the screen, you can see the selected program title, sub-title and detailed info. Everything is fine and as expected. But when I switch the UI to French (see epg_french.png) and select the same show, the program sub-title is missing. Moreover, a spurious string "true" is pre-pended to the program description (it is there for all programs, whether there is a subtitle to display or not). Any solutions? Cheers, Olive 
|
|
#2
08-14-2006, 02:33 PM
|
||||
|
||||
|
There are errors in the translation file that cause 'true' to show up. It will be fixed in the next release, or you could contact support for a newer translation file to try.
- Andy
__________________
SageTV Open Source v9 is available. - Read the SageTV FAQ. Older PDF User's Guides mostly still apply: SageTV V7.0 & SageTV Studio v7.1. - Hauppauge remote help: 1) Basics/Extending it 2) Replace it 3) Use it w/o needing focus - HD Extenders: A) FAQs B) URC MX-700 remote setup Note: This is a users' forum; see the Rules. For official tech support fill out a Support Request.
|
|
#4
08-15-2006, 06:41 AM
|
|||
|
|||
|
I had the same problem. SageTV support send me this file and fixed the problem.
"This will be fixed in version 5.1, but we have a possible fix for you. Unzip & replace the existing file in the "STVs/SageTV3" directory... after backing up the old version, of course."
|
|
#6
08-15-2006, 09:22 AM
|
||||
|
||||
|
Another localization issue
Sorry to insist, but my girlfriend can't live with an English UI and I found another localization issue, whose root cause is probably related to my remote problems.
When the Windows regional settings are set to English, actors are correctly listed in the program details, both when the SageTV UI is set to English or French. But when the Windows regional settings are set to French, actors are not listed at all, whether the SageTV UI is set to English or French. Note that I'm using the updated French localization file provided by flavict. Olivier
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
|
|
Linear Mode
