Help with custom video folders and PathFilderExprs

[Sendero]

OK, I thought i had this working but then realized tonight that its not correct.

In my import folders I have
\\Server\Videos\U
\\Server\Videos\SageShare

U is a link to a folder on the server. When I add other locations, they will all go through Videos share so that I only have one place to control access & permissions.

My sagemc_menu.xml has

        <!-- No Kids Videos -->
        <internalScreenMenuItem icon="hover_my videos.png" screen="Video Library Folder View" title="Videos">
            <evalExpression>AddStaticContext("PathFilterExprs", new_java_util_ArrayList())</evalExpression>
            <evalExpression>java_util_List_add(PathFilterExprs, "\\\\Server\\Videos\\U")</evalExpression>
            <evalExpression>AddStaticContext("PathFilterExcludes", true)</evalExpression>
        </internalScreenMenuItem>

	<!-- Only Kids videos -->
        <internalScreenMenuItem icon="hover_my videos.png" screen="Video Library Folder View" title="Kids Videos" >
            <evalExpression>AddStaticContext("PathFilterExprs2", new_java_util_ArrayList())</evalExpression>
            <evalExpression>java_util_List_add(PathFilterExprs, "\\\\Server\\Videos\\SageShare")</evalExpression>
            <evalExpression>AddStaticContext("PathFilterExcludes", true)</evalExpression>
        </internalScreenMenuItem>

The behavior I see is that both video folders show all movies in the U share and neither shows the videos in SageShage.

What am I doing wrong here?

I also tried with changing the paths from "\\\\Server\\Videos\\U" to be just "U". Still no luck.