video sized wrong

[drewg]

So now that I have a 1/2 decent linux box, I decided to try to run the client on it. Things work, but the picture is scaled/position incorrectly, and doesn't line up with the OSD.

I have 2 displays:

% xdpyinfo -ext XINERAMA | tail -3
XINERAMA version 1.1 opcode: 150
head #0: 1600x1200 @ 1920,0
head #1: 1920x1200 @ 0,0

The sage mplayer will put its video on head 1, but will get the size wrong, and scale things as if it were on head 0 (eg, "full screen" is a 1600x1200 window on my 1920x1200 display). The mplayer I have built into ubuntu gets is right. I can force sage's mplayer to do the right thing by using -screenh and -screenw, but sage itself is not passing those args to mplayer.

Anybody else hit this?

Drew